生长在马来西亚, Mamak 这名词像是很普通。但他的真实意思是什么?他的由来又是怎样的呢?
因为我们随处可见的 MAMAK Store, Mee Goreng Mamak, ..
以下是一位老前辈告诉我 MAMAk 的来源:
这些从印度或孟加拉来的人,由于知识水平低以本地人, 沟通相当的困难。很多时候因为无法了解工作上需求,往往被骂的狗血淋头。所以在生病时不敢向老板吭声,只有在床上mama 的叫。因此马来西亚人都叫他们 MAMAK.
是否如此? 不知还有没有别的答案 ?

From Lelong.com.my